Letter of Explanation for a Japan Visa: When You Need One and Three Samples

FREE EXCEL Updated 12 November 2026 · Checked against the official form

Blank writing paper and a fountain pen on a wooden desk
Photo: MAKY_OREL / Pixabay

In short

  • A letter of explanation for a Japan visa has no official form. It is a short signed letter.
  • The Embassy of Japan in the Philippines names three cases: missing tax and employment certificates, a stay over 30 days, and a guarantor who is not the inviter.
  • Retirees, full-time housewives and the unemployed are named as exceptions in the tourism list, so they are not asked for this letter there.
  • Below: a five-part structure, three sample letters, and an Excel template with the samples.

Free Excel worksheet · no sign-up

Letter of Explanation (Japan visa)

Sheets: Guide, Fill in, Example · 11 KB · .xlsx (Excel, Google Sheets, Numbers)

Download the Excel file
Contents
  1. When the embassy asks for a letter of explanation
  2. What goes in a letter of explanation for a Japan visa
  3. Sample: no tax payment certificate (freelancer)
  4. Sample: a stay longer than 30 days
  5. Sample: the guarantor is not the inviter
  6. Letter of explanation: housewives, the unemployed and domestic helpers
  7. Summary: writing a letter of explanation
  8. Fill it in here
  9. Preview of the Excel file

When the embassy asks for a letter of explanation

A letter of explanation for a Japan visa fills a gap in your documents. The Embassy of Japan in the Philippines mentions it in three places.

SituationWhat the embassy saysSource
You cannot submit a tax payment certificate or an employment certificateIf, for any reason other than being a retiree, full-time housewife or unemployed, you cannot submit them, a letter of explanation about the reason must be submittedTourism requirements, April 2025, item 8
The stay is longer than 30 daysAn explanation letter is necessaryImportant Note on the Document Submission, item 7
Your guarantor is not the person who invites youSubmit proof of the relationship with the guarantor and an explanation of why that person is your guarantorImportant Note on the Document Submission, item 8

Outside these cases, nobody is asking for one. A letter that explains things nobody asked about adds pages, not trust.

What goes in a letter of explanation for a Japan visa

Keep the letter of explanation to five parts and one page: who you are, what is missing, why, what you submit instead, and a closing line.

  1. Who you are. Full name as in the passport, date of birth, and the visa you are applying for.
  2. What is missing or unusual. Name the document or the point, plainly.
  3. Why. The real reason, with dates.
  4. What you submit instead. The documents attached in its place.
  5. Closing. One line asking the embassy to consider it, your signature and the date.

Advertisement

Sample: no tax payment certificate (freelancer)

I, SANTOS MARIA CRUZ (born 15/04/1988), am applying for a temporary visitor visa to visit my sister in Tokyo. I cannot submit a Tax Payment Certificate (BIR Form 2316) or an employment certificate. Since March 2025 I have worked as a freelance online English tutor and I am not employed by a company. Attached are my bank certificate with the average daily balance for the last six months and my contract with the tutoring platform. I respectfully ask the Embassy to consider this explanation with my application.

The tourism list says the bank certificate must show the balance within the last six months, and that if the average daily balance is not shown, a bank statement is needed to prove the transactions.

Sample: a stay longer than 30 days

I am applying to stay 45 days, from 2027/01/05 to 2027/02/18, to help my sister after the birth of her first child. Her doctor's certificate with the due date is attached. My sister's husband can take one week of leave only. I will stay until her six-week postnatal check-up on 2027/02/17 and fly home the next day.

The length has a reason tied to a date, and the date is backed by a document. That is what makes the 45 days read as planned rather than open-ended.

Sample: the guarantor is not the inviter

My inviter is my friend YAMADA KEIKO in Osaka. My guarantor is my uncle, TANAKA HIROSHI, in Tokyo, because my friend is a student and does not have taxable income. Attached are my birth certificate and my mother's birth certificate showing that the guarantor is my mother's brother, and his tax certificate.

This answers both things the embassy asks for in that case: why this person is the guarantor, and proof of the relationship.

Letter of explanation: housewives, the unemployed and domestic helpers

The tourism list names retirees, full-time housewives and the unemployed as the reasons for which item 8 does not ask for a letter. People in those situations usually show how the trip is paid for in another way, for example a guarantor's documents or a family member's bank certificate.

For other situations, such as overseas workers or domestic helpers, the requirement depends on the applicant's case and the embassy's list for that purpose. Check the list for your purpose on the embassy page before writing a letter.

Fill it in here

Type your answers below. The grey text is the example from this page. Your answers stay in this browser only; nothing is sent to us. Use the buttons to print your draft or copy it to paste into the official form.

Preview of the Excel file

This is the file itself, read back from the .xlsx. It opens on the completed example; the tabs switch sheets.

letter-of-explanation-japan-visa.xlsx

Sheet: Guide

A
1Letter of Explanation for a Japan Visa: template and examples
2From Japan Forms (https://forms.syojin.com/letter-of-explanation-japan-visa/). Run by SYOJIN LLC, Tokyo.
3
4Sheets in this file
5"Guide": this sheet.
6"Fill in": the same fields as the official form, with what to write. Type your answers in the last column.
7"Example": a completed example with made-up names.
8
9How to use it
101. Pick the row that matches your situation on the "Example" sheet and read it first.
112. On the "Fill in" sheet, write one or two sentences per part. Keep the whole letter to one page.
123. Say what you are submitting instead (for example a bank certificate) and attach it.
134. Date and sign the letter. Write your name as in the passport.
14
15Common mistakes
16Explaining things nobody asked about. Write only about the document that is missing or the point that is unusual.
17Claims with nothing attached. If you say a relative supports you, attach proof of the relationship and of their income.
18A letter for a reason the embassy already accepts. The Embassy of Japan in the Philippines lists retirees, full-time housewives and the unemployed as cases where item 8 does not ask for this letter.
19
20About this form
21A Letter of Explanation is a short signed letter that explains something your other documents cannot show. There is no official form. This file gives a fill-in structure (who you are, what is missing or unusual, why, what you submit instead) and three worked examples for situations the Embassy of Japan in the Philippines names: no income tax return, a stay over 30 days, and a guarantor who is not the inviter.
22
23The official form
24Tourism requirements, Embassy of Japan in the Philippines (PDF, April 2025): https://www.ph.emb-japan.go.jp/files/100508281.pdf
25Important Note on the Document Submission, Embassy of Japan in the Philippines: https://www.ph.emb-japan.go.jp/itprtop_en/11_000001_00896.html
26
27Before you use this file
28This is a drafting aid, not an official document. Submit the form your embassy or consulate asks for.
29Requirements differ by country and change without notice. Check the website of the Japanese embassy or consulate that handles your application before you submit.
30You may edit, print and share this file. Please do not sell it.
31
32Sources
33Embassy of Japan in the Philippines, Tourism requirements (April 2025), item 8.
34Embassy of Japan in the Philippines, Important Note on the Document Submission (2025-04-07): items 7 and 8.
35
36Last checked
372026-11-12

Sheet: Fill in

ABC
1Letter of Explanation (Japan visa) - worksheet
2
3Date
4To
5
6Part (example: case)What to writeText
71. Who you areFull name as in the passport, date of birth, what you are applying for.
82. What is missing or unusualThe document you cannot submit, or the point that needs explaining.
93. WhyThe plain reason, with dates.
104. What you submit insteadThe documents attached in its place.
115. ClosingA one-line request and your signature.
12

Sheet: Example

ABC
1Letter of Explanation (Japan visa) - completed example
2
3Date2026/11/20
4ToThe Consul, Embassy of Japan in the Philippines
5
6Part (example: case)What to writeText
7A. No income tax return (freelancer)1-2: Who you are and what is missingI, SANTOS MARIA CRUZ (born 15/04/1988), am applying for a temporary visitor visa to visit my sister in Tokyo. I cannot submit a Tax Payment Certificate (BIR Form 2316) or an employment certificate.
8A. No income tax return (freelancer)3-4: Why, and what insteadSince March 2025 I have worked as a freelance online English tutor and I am not employed by a company. Attached are my bank certificate with the average daily balance for the last six months and my contract with the tutoring platform.
9B. Stay longer than 30 days1-3: Who, what and whyI am applying to stay 45 days, from 2027/01/05 to 2027/02/18, to help my sister after the birth of her first child. Her doctor's certificate with the due date is attached.
10B. Stay longer than 30 days4: Why this lengthMy sister's husband can take one week of leave only. I will stay until her six-week postnatal check-up on 2027/02/17 and fly home the next day.
11C. Guarantor is not the inviter1-3: Who, what and whyMy inviter is my friend YAMADA KEIKO in Osaka. My guarantor is my uncle, TANAKA HIROSHI, in Tokyo, because my friend is a student and does not have taxable income.
12C. Guarantor is not the inviter4: What insteadAttached are my birth certificate and my mother's birth certificate showing that the guarantor is my mother's brother, and his tax certificate.
13All5: ClosingI respectfully ask the Embassy to consider this explanation with my application. Signed: SANTOS MARIA CRUZ, 2026/11/20.

Free Excel worksheet · no sign-up

Letter of Explanation (Japan visa)

Sheets: Guide, Fill in, Example · 11 KB · .xlsx (Excel, Google Sheets, Numbers)

Download the Excel file

Summary: writing a letter of explanation

A letter of explanation for a Japan visa is needed when a required document is missing for a reason the embassy has not already accepted, when the stay is over 30 days, or when the guarantor is not the inviter. Write five short parts on one page, give the real reason with dates, and attach what you submit instead.

The Excel template below has the five parts and the three samples from this page. Your [visa application form](/japan-visa-application-form/) and [itinerary](/japan-visa-itinerary/) should tell the same story as the letter.

Free Excel worksheet · no sign-up

Letter of Explanation (Japan visa)

Sheets: Guide, Fill in, Example · 11 KB · .xlsx (Excel, Google Sheets, Numbers)

Download the Excel file

Advertisement